Evaporative (EVAP) Emission System Leak Detected (small leak): DTC
WARNING: This page is about a different car, the 2006 Suzuki Verona. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
(< 0.5 mm) (Leak in EVAP System) Refer to DTC P0456: Evaporative (EVAP) Emission System Very Small Leak Detected .
(1 mm) (Leak in EVAP System) Refer to DTC P0442: Evaporative (EVAP) Emission System Small Leak Detected .
(> 10 mm) (Leak in EVAP System) Refer to DTC P0455: Evaporative (EVAP) Emission System Large Leak Detected .