WARNING: This page is about a different car, the 2021 Subaru Ascent. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Remove the radiator fan harness.
Courtesy of SUBARU OF AMERICA, INC.
Remove each radiator fan control unit.
Courtesy of SUBARU OF AMERICA, INC.
Remove the radiator main fan and radiator sub fan.