Removal Procedure

Refer to GASOLINE/GASOLINE VAPORS WARNING .
Remove the fuel tank. Refer to FUEL TANK REPLACEMENT .
Disconnect the electrical connector (1).

Fig 1: Identifying Evaporative Emission Line And Connector
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Disconnect the evaporative emission line (2). Refer to PLASTIC COLLAR QUICK CONNECT FITTING SERVICE .
Using the CH 48482 wrench, remove the cam lock ring (1) by turning counterclockwise.

Fig 2: Identifying Cam Lock Ring
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Partially raise the secondary fuel pump module and disconnect the crossover tube (1) by pulling back the plastic retaining tab (2).

Fig 3: Identifying Crossover Tube And Plastic Retaining Tab
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Disconnect the evaporative emission line (1). Refer to PLASTIC COLLAR QUICK CONNECT FITTING SERVICE .

Fig 4: Identifying Evaporative Emission Line
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Remove the secondary fuel tank module (1) and the O-ring (2).

Fig 5: Identifying Secondary Fuel Tank Module And O-Ring
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.