Assembly Procedure

Install NEW fuel tank fuel pump module O-ring seals (3).

Fig 1: Identifying Fuel Pump Module Lock Rings, Fuel Tank Fuel Pump Modules And Fuel Tank Fuel Pump Module O-Ring Seals
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Install the fuel tank fuel pump modules (2).
Install the fuel pump module lock rings (1).
NOTE: Do NOT use impact tools. Significant force will be required to release the lock ring. The use of a hammer and screwdriver is not recommended. Secure the fuel tank in order to prevent fuel tank rotation.

Using the EN-48279 remover/installer and a long breaker-bar, rotate the fuel pump module lock ring (1) in a clockwise direction in order to lock the fuel pump module lock ring (2).

Fig 2: Locking Fuel Pump Module Lock Ring
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Connect the fuel feed pipe (1) to the fuel tank and the fuel tank fuel pump module (2). Refer to PLASTIC COLLAR QUICK CONNECT FITTING SERVICE .

Fig 3: Identifying Fuel Tank Fuel Feed Pipe And Fuel Tank Fuel Pump Module
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.