Visual/Physical Inspection

Inspect the system for aftermarket devices which could affect the operation of the axle shafts.
Inspect the easily accessible or visible system components for obvious damage or conditions which could cause the symptom.