WARNING: This page is about a different car, the 2004 Nissan Quest. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Check the axle and suspension parts for excessive play, wear, or damage.
Shake each rear wheel to check for excessive play.