Airbag plug connection on gas generator/airbag module offset by 90°

There are two ways of unlocking this airbag plug connection on the gas generator/airbag module:

Method 1:

Simultaneously pull cover (1) upwards at lugs on left and right (2).

Fig 1: Pulling Cover Upwards At Lugs

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Method 2:

Insert a narrow screwdriver into recess (1) in housing (2).

Carefully unfasten cover (3) off (4).

Fig 2: Pressing Cover Off

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Cover (1) is not positioned higher than housing (2).

The airbag plug connection is unlocked and can now be detached from the gas generator/airbag module.

Fig 3: Identifying Cover Not Positioned Higher Than Housing

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Installation:

After attaching airbag plug connection to gas generator/airbag module, press cover (1) downwards until it rests flat on housing.

Check that it catches properly.

Fig 4: Pressing Cover Downwards On Housing

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.