WARNING: This page is about a different car, the 2005 Mazda MX-5 Miata. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Remove the rivets from the link using a drill.
Drill size
4.0 mm diameter {0.16 in diameter}
Remove the screws and remove the end plates from the link.