Taillight Relay Circuit: Description
WARNING: This page is about a different car, the 2008 Lexus RX 350. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The body ECU controls TAIL relay when the signal is received from the headlight dimmer switch assembly.