Refuel Control
WARNING: This page is about a different car, the 2008 Infiniti EX35. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The unit judges that the driver is refueling the vehicle and accelerates the fuel gauge needle movement if the fuel level changes by 15 l (4 US gal, 3-3/10 Imp gal) or more.