WARNING: This page is about a different car, the 2011 Honda Odyssey. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
GRY
Behind Right Inner Taillight Assembly
On Tailgate Wire Harness
Fig 1: Right Back-up Light Connector Terminals (View 110)