Removal Procedure

Clean the outside of the reservoir.
Remove the reservoir cap (1).
Use a siphon in order to remove the power steering fluid from the reservoir (6).
Loosen the reservoir inlet hose clamp at the reservoir.

NOTE: Refer to Power Steering Hose Disconnected Notice in Cautions and Notices.

IMPORTANT: Place a drain pan under the vehicle in order to catch any escaping fluid.

Remove the reservoir inlet hose (5) from the reservoir.
Loosen the reservoir outlet hose clamp at the reservoir.
Remove the reservoir outlet hose (4) from the reservoir.
Slide the reservoir up vertically in order to remove the reservoir from the bracket.

Fig 1: Rack & Pinion System View

Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.