Loosen adjustment bolts and shift pump to tighten belt. Adjustment is correct when it is possible to press in belt 0.2-0.4" (5-10 mm) with the thumb.
Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.